AUTOR:
Allan M. F. - Taizen Saint Seiya.


COLABORAÇÕES:
Michael Serra

FONTES E COLABORAÇÕES:
Michael Serra, Rosenweb,
Encyna.net, publicações e demais materiais oficiais relacionados a Saint Seiya.

Páginas Relacionadas:
Guia do Mangá
Calendário Geral de Saint Seiya


GUIA DE EPISÓDIOS DO ANIME

Saga do Santuário Saga de Asgard Saga de Poseidon Saga de Hades  The Lost Canvas
|01-22|23-40|41-73 |74-99 |100-114 |01-13|14-19|20-25|26-32  |01-13|em andamento no Japão

Algo básico que há em qualquer site de Saint Seiya, é um guia de episódios. Só que aqui, tentaremos trazer mais curiosidades e informações técnicas, não nos limitando apenas a enumerar e resumir os episódios.

Adotamos a divisão de episódios conforme os arcos principais da história, nomeados popularmente no Brasil como "sagas", e no Japão é representado pelo sufixo "hen" ("編", literalmente "capítulo"). E internamente, certas sagas tem suas subdivisões, e para estas adotamos aquelas feitas conforme as circunstâncias de produção de cada temporada de episódios, algo que atualmente é mais perceptível pelos OVAs (Original Video Anime - animações originais para vídeo), que inclusive serão dispostos aqui aqui.


★ A SAGA DO SANTUÁRIO - |01-22|23-40|41-73

Primeiro poster oficial do anime

Com o repentino sucesso do mangá homônimo de Masami Kurumada, publicado na revista semanal Weekly Shônen Jump,  e pelo seu potencial comercial, surgiu o projeto de animação de Saint Seiya com nomes de peso neste meio e com atores de dublagem envolvidos em outras animações já renomadas. Com alterações visuais e em alguns detalhes da história, surgiu um mito que marcou pessoas em vários países, antes mesmo do mangá sair do Japão.
Segundo poster de Saint Seiya

Há quem divida a saga em 4 partes: a Guerra Galáctica, a batalha contra os Cavaleiros Negros, a batalha contra os Cavaleiros de Prata (ou mais genericamente, contra os Assassinos do Santuário, englobando os outros enviados do Mestre) e a batalha das 12 Casas do Zodíaco. O anime foi iniciado quando os Cavaleiros de Bronze começavam a enfrentar os Cavaleiros de Prata, sendo desenvolvidos bem antes, ainda durante as batalha contra Ikki e os Cavaleiros Negros. Para que o anime não ultrapassasse o mangá semanal, acréscimos foram feitos, dentre eles a inserção de personagens inéditos, criados só para o anime, dentre eles os Cavaleiros sem constelação ou "Outros Cavaleiros" (Sonota Saint), os Cavaleiros de Aço (Steel Saint), além de Cavaleiros de Prata (Silver Saint) e outros personagens que vieram a enriquecer as relações humanas dos personagens principais e sua trajetória de batalhas.

★ A SAGA DE ASGARD - |74-99|

Pôster oficial de Asgard

A partir da boa recepção do público ao filme "Kamigami no Atsuki Tatakai (A Ardente Batalha dos Deuses)", surgiu a idéia de criar uma saga de TV baseado nos mesmos elementos da mitologia nórdica que deram origam ao filme que trouxe ao universo de Saint Seiya os Guerreiros Deuses (God Warriors). Com isso, dava-se tempo para o desenvolvimento do mangá, que começava a fase Poseidon, e ao mesmo tempo, criava-se uma nova gama de personagens interessantes e densos.

Os primeiros momento da Saga de Poseidon no mangá foram cuidadosamente adaptados para introduzirem esta saga original para a TV, sendo depois conectados a adaptação para o anime da Saga de Poseidon, no entanto, muitos consideram Asgard como parte da Saga de Poseidon, visto que desde o início, Poseidon manipula Hilda e seus Guerreiros Deuses por meio do Anel de Nibelungo.

A ópera de Richard Wagner, "O Anel dos Nibelungos (Der Ring des Nibelungen)" serviu de base para esta história, já que tudo girava em torno do terrível Anel Nibelungo colocado no dedo de Hilda. Esta fase também é conhecida no Japão como "A Saga do Anel de Ouro (Ôgon no Yubiwa-hen)".

★ A SAGA DE POSEIDON - |100-114


Photobucket

Após um bom período de desenvolvimento no mangá, a Saga de Poseidon estava pronta para ser animada, porém, a popularidade e a lucratividade de Saint Seiya já não eram mais as mesmas, sendo assim, foi determinado que esta seria a última saga da série de TV. Adaptando-se o início da saga no mangá ao final da Saga de Asgard, foi possível conectar a história de forma interessante. E assim, com 15 episódios produzidos, concluiu-se uma obra animada fantástica que conquistou fãs no mundo inteiro.

 

★ A SAGA DE HADES - |01-13|14-19|20-25|26-32 

Primeiro pôster da Saga de Hades - Capítulo Santuário

Mesmo a Saga de Poseidon estando com seus dias contados na animação, o que terminaria de vez com o série de TV, que já não lucrava mais como antes, o mangá de Kurumada ainda persistia, agora com a tenebrosa Saga de Hades (Meiô Hades-hen). Porém, muitos meses se passaram até que um projeto de animação fosse anunciado, e assim, no último capítulo do mangá de Saint Seiya, publicado na V Jump, era anunciado ao público o projeto Hades. O projeto Hades foi criado originalmente para ser produzido em 1991 sob a forma de uma série de OVAs que dessem continuidade a série de TV. Naquela época, devido a diversos motivos, entre eles a crise no mercado da animação japonesa daquela época, o projeto acabou sendo engavetado.

Devido aos constantes apelos dos fãs, e aos esforços de antigos membros da equipe de produção, o projeto ressurgiu no novo milênio. Após uma série de acordos entre Kurumada e Toei Animations, e com patrocinadores de peso como a Bandai e a editora Shueisha voltando a apoiar a obra, o anime de Saint Seiya reviveu. Utilizando os mais modernos recursos da animação, foi iniciada a produção da Saga de Hades - Santuário (Meiô Hades Jûnikyû-hen), contando com 13 episódios repletos do espírito de Saint Seiya do passado. Praticamente todo o elenco estava de volta, e os principais membros da equipe de produção também. Em 2002, os 13 OVAs começaram a serem transmitidos,
2 a cada mês (e três em seu último mês) pelo canal Animax, em pay-per-view, da Skyperfectv japonesa, sendo em seguida lançado em DVD (7 ao todo, e mais dois DVDs extras), produzidos pela Bandai Visual.  O retorno do anime deu início a uma onda de reviver da obra, puxando uma série de novos produtos ligados a marca nas mais diversas áreas (reedição do mangá, novos brinquedos, CDs e etc). Foi assim que, finalmente, atendeu-se aos clamores de fãs ao redor do mundo que tanto esperavam pela continuação de Saint Seiya em anime desde a época de seu prematuro encerramento, ou mesmo do simples conhecimento da existência de Hades em mangá, como foi o caso dos fãs brasileiros que não tinham o mangá em mãos.

Pôster oficial de Hades - Capítulo Inferno Primeira Parte

Entretanto, somente em dezembro de 2005, praticamente 3 anos após o início de Hades Santuário, é que a saga ganhou continuação. Após conturbadas mudanças de elenco e equipe de produção, estreou em dezembro daquele ano a famigerada "Saga de Hades - Inferno, Primeira Parte (Meiô Hades Meikai-hen Zenshô)", dando continuidade às aventuras de Seiya e seus amigos, agora lutando nos domínios de Hades, o Mundo das Trevas. No mundo todo as reações foram negativas ao resultado dos OVAs, devido a diferença na qualidade em relação aos primeiros 13 OVAs, entretanto, nada deixou mais marcas para os fãs japoneses do que a brusca mudança de elenco: Saori, Seiya, Shiryu, Hyoga, Shun e Ikki mudaram depois de anos marcados pelas mesmas vozes. Seguindo nos mesmos moldes da exibição via PPV da Skyperfectv, os 6 OVAs da fase Zenshô foram transmitidos e em seguida lançados em 3 DVDs, agora produzidos pela Avex Mode.

Pôster do Capítulo Inferno, Parte Final

Um ano depois, em dezembro de 2006, estreava a continuação "Saga de Hades - Inferno, Parte Final (Meiô Hades Meikai-hen Kôshô)", mostrando as conseqüências da possessão de Shun pela alma de Hades, e toda luta violenta dos Cavaleiros para entregar a Armadura de Atena para Saori, até se defrontarem com o limite entre o mundo dos mortos e o paraíso utópico, o mundo dos Elísios. O grande chamariz desta fase era a reunião dos 12 Cavaleiros de Ouro para abrirem caminho para os Cavaleiros de Bronze pudessem salvar Atena e eliminar Hades nos Elísios. Do ponto de vista técnico, esta fase recebeu mais elogios do que sua antecessora, a Zenshô, apesar de ainda ser considerada por muitos como inferior aos 13 primeiros OVAs da fase Santuário. Esta fase rendeu mais 3 DVDs produzidos ainda pela Avex Mode.

Pôster oficial da Saga de Hades - Capítulo dos Elísios

No final de 2007, quando já estava anunciada a estréia da "Saga de Hades - Elísios (Meiô Hades Elysion-hen)" para dezembro daquele mesmo ano, veio o adiamento oficial para março de 2008. Com alguma esperança de um final digno da lenda dos Cavaleiros de Atena, os fãs aguardaram ansiosamente pelo começo dos episódios que contariam o desfecho da Saga de Hades. No entanto, com episódios oscilando em termos de qualidade de animação e sem inovações no roteiro. A última fase rendeu os últimos 3 DVDs produzidos pela Avex Mode. E assim a Saga de Hades foi encerrada sem qualquer esperança de uma continuação conectada a tão esperada "Saga do Céu".

★ THE LOST CANVAS - O MITO DE HADES - |01-13|em andamento no Japão

Com o sucesso do novo mangá "Saint Seiya The Lost Canvas Meiô Shinwa", publicado na Weekly Shônen Champion da Editora Akita, de autoria de Masami Kurumada e Shiori Teshirogi, o anime ganhou nova razão de existir, tendo seu anúncio oficial em 2009, agora produzido pela TMS. Com nova equipe trabalhando duro na produção de mais uma série de OVAs que mantêm acesa a chama do universo anime de Saint Seiya. Os OVAs saíram em DVD e também em Blu-ray, produzidos pela VAP, desde junho de 2009 até abril de 2010, contando como um de seus extras um CD Drama sobre Albafika de Peixes (ALBAFIKA GAIDEN - AKAI KIZUNA) com cerca de 30 minutos, que complementa a história dos personagem.


FICHA TÉCNICA DE EPISÓDIOS DO ANIME

Saga do Santuário Saga de Asgard Saga de Poseidon Saga de Hades The Lost Canvas
|01-22|23-40|41-73 |74-99 |100-114 |01-13|14-19|20-25|26-32  |01-13|em andamento no Japão


1 1